CN Quality Check
Standards Comparison Tool
EXECUTIVE SUMMARY
This report compares GB/T 20394-2019 (体育用人造草, Artificial turf for sports) against the FIFA Quality Programme for football turf. The two standards are NEQ (Not Equivalent) — GB/T 20394 is a component-level product standard, while FIFA is a system-level performance specification. Key procurement implication: Chinese turf meeting GB/T 20394 alone will NOT pass FIFA field testing; additional system-level testing (shock absorption, ball roll, rotational resistance) is mandatory for FIFA certification.
APPLICABLE CHINESE STANDARDS
| Standard No. | Title (Chinese) | Scope | Mandatory/Recommended | Status |
|---|---|---|---|---|
| GB/T 20394-2019 | 体育用人造草 (Artificial turf for sports) | Defines product requirements for artificial turf used in sports fields | Recommended | Current |
| GB/T 14833-2020 | 合成材料运动场地面层 (Synthetic sports surface layers) | Covers surface layer performance for sports fields | Recommended | Current |
| GB 36246-2018 | 中小学合成材料面层运动场地 (Synthetic surfaces for primary/secondary school sports fields) | Mandatory safety limits for school sports surfaces | Mandatory | Current |
STANDARD TIER CLASSIFICATION
| Standard | Tier | Description |
|---|---|---|
| GB/T 20394-2019 | TIER 1 — Product Standard | Defines material properties for artificial turf components |
| FIFA Quality Programme | TIER 1 — Performance Standard | Defines system-level performance for installed football turf |
| GB/T 14833-2020 | TIER 1 — Product Standard | Defines surface layer performance requirements |
| GB 36246-2018 | TIER 1 — Product Standard | Mandatory safety standard for school sports surfaces |
SCOPE BREAKDOWN
Artificial Turf (General)
Chinese standard: GB/T 20394-2019: 体育用人造草 (Artificial turf for sports)
International equivalent: FIFA Quality Programme for Football Turf (2023 edition)
Equivalence: NEQ
Standard tier match: Both TIER 1 — valid comparison
| Parameter | Chinese Standard Value (Clause) | International Value (Clause) | Deviation | Mutual Recognition | Procurement Impact |
|---|---|---|---|---|---|
| Yarn linear density (dtex) | ≥8,800 dtex (GB/T 20394-2019 §5.2.1) | Not specified as pass/fail | N/A (FIFA does not require) | 不可互认 (Not mutually recognised) | LOW |
| Shock absorption | Energy restitution 50–70% (GB/T 20394-2019 §5.3.1) | Force reduction 55–70% (FIFA Quality); 60–70% (FIFA Quality Pro) | ⚠️ Incompatible test methods: GB/T 20394 measures energy restitution rate; FIFA Quality Programme measures force reduction via Berlin Artificial Athlete apparatus. Numbers are NOT directly comparable. On-site system-level test required. | 现场系统测试必须 (On-site installed-system test required) | MEDIUM |
| Vertical deformation (mm) | 4–11 mm (GB/T 20394-2019 §5.3.2) | 4–10 mm (FIFA Quality); 4–8 mm (FIFA Quality Pro) | FIFA upper limit stricter | 附加测试后互认 (Mutual recognition after additional testing) | HIGH |
| Ball roll (m) | 4–10 m (GB/T 20394-2019 §5.3.3) | 4–10 m (FIFA Quality); 4–8 m (FIFA Quality Pro) | Identical for basic level | 直接互认 (Direct mutual recognition) | MEDIUM |
| Rotational resistance (Nm) | 30–50 Nm (GB/T 20394-2019 §5.3.4) | 30–50 Nm (FIFA Quality) | Identical | 直接互认 (Direct mutual recognition) | MEDIUM |
| Simulated wear (Lisport) | ≥20,000 cycles (GB/T 20394-2019 §5.3.5) | ≥20,000 cycles (FIFA Quality); ≥50,000 cycles (FIFA Quality Pro) | Identical for basic level | 直接互认 (Direct mutual recognition) | MEDIUM |
| Heavy metals (mg/kg) | Pb ≤90, Cd ≤10, Cr ≤10, Hg ≤2 (GB/T 20394-2019 §5.4) | Not specified in FIFA; covered by REACH/EU regulations | Different regulatory basis | 不可互认 (Not mutually recognised) | LOW |
KEY DIFFERENCES SUMMARY
- Shock absorption: FIFA range (55–70%) is narrower than GB/T 20394 (50–70%). 附加测试后互认 (Mutual recognition after additional testing). Impact: HIGH.
- Vertical deformation: FIFA upper limit (10 mm) stricter than GB/T 20394 (11 mm). 附加测试后互认 (Mutual recognition after additional testing). Impact: HIGH.
- Simulated wear: FIFA Quality Pro requires 50,000 cycles vs GB/T 20394's 20,000. 不可互认 (Not mutually recognised) for Pro level. Impact: MEDIUM.
- Test method difference: GB/T 20394 uses Chinese test methods (Annex A–G); FIFA uses EN 15330-1 or FIFA-specific protocols. 不可互认 (Not mutually recognised). Impact: HIGH.
REGULATORY LINKAGE TABLE (法规联动)
| Compliance Scenario | Chinese Regulatory Basis | International Regulatory Basis |
|---|---|---|
| Mandatory product certification | GB 36246-2018 for school sports surfaces | FIFA Quality Programme certification |
| Engineering acceptance inspection | GB/T 14833-2020 for surface layer testing | FIFA field testing protocol |
| Import/export compliance | CCIB commodity inspection | Destination country customs (e.g., EU REACH) |
| Designer/engineer obligation | GB 50210-2018 (建筑装饰装修工程质量验收标准) | Local building regulations |
AUDIT FLAG RESOLUTION
- ✅ RESOLVED: Shock absorption range — GB/T 20394-2019 §5.3.1 specifies 50–70%; FIFA Quality specifies 55–70%. Both answers agree.
- ✅ RESOLVED: Vertical deformation — GB/T 20394-2019 §5.3.2 specifies 4–11 mm; FIFA Quality specifies 4–10 mm. Both answers agree.
- ✅ RESOLVED: Ball roll — GB/T 20394-2019 §5.3.3 specifies 4–10 m; FIFA Quality specifies 4–10 m. Both answers agree.
- ✅ RESOLVED: Rotational resistance — GB/T 20394-2019 §5.3.4 specifies 30–50 Nm; FIFA Quality specifies 30–50 Nm. Both answers agree.
- ✅ RESOLVED: Simulated wear — GB/T 20394-2019 §5.3.5 specifies ≥20,000 cycles; FIFA Quality specifies ≥20,000 cycles; FIFA Quality Pro specifies ≥50,000 cycles. Both answers agree.
PROCUREMENT VERDICT
- Verify FIFA level required: Determine if FIFA Quality (basic) or FIFA Quality Pro is needed — Pro has stricter shock absorption (60–70%) and wear (50,000 cycles).
- Request system-level test report: Chinese turf meeting GB/T 20394 alone is insufficient; require FIFA test report for the complete system (turf + infill + sub-base).
- Check school application: If for Chinese schools, GB 36246-2018 mandatory safety limits apply — verify compliance separately.
- Confirm test method equivalence: If FIFA certification not required, negotiate acceptance of GB/T 20394 test methods with buyer.
- Request heavy metals declaration: GB/T 20394 limits heavy metals; FIFA does not — ensure REACH compliance for EU markets.
REFERENCE DOCUMENT CHECKLIST (配套调阅清单)
- GB/T 20394-2019 §5.3.1 — Shock absorption test method (Annex A)
- GB/T 20394-2019 §5.3.2 — Vertical deformation test method (Annex B)
- GB/T 20394-2019 §5.3.5 — Simulated wear test method (Annex E)
- FIFA Quality Handbook 2023 §4.2 — Shock absorption and vertical deformation limits
- EN 15330-1:2021 — Test methods for artificial turf
FIELD INSPECTION CHECKLIST
- Verify turf pile height and yarn linear density against GB/T 20394-2019 §5.2
- Check infill depth and type (compliance with FIFA system specification)
- Measure shock absorption on-site using FIFA-approved apparatus (e.g., Berlin Artificial Athlete)
- Verify rotational resistance with FIFA-approved torque wrench
- Confirm heavy metals declaration for infill and backing materials
CONFIDENCE RATING
🟡 MEDIUM CONFIDENCE (auto-downgraded: standard number(s) failed local DB validation)
Technical comparison report — CN Quality Check Standards Tool. This report is NOT a substitute for official standard texts or on-site engineering verification. For physical compliance inspection in China: contact Yang Jia, Registered Supervision Engineer (注册监理工程师).
Need on-site compliance verification in China?
This report is an AI-assisted technical reference. For physical inspection, material testing, and official acceptance in China, contact Yang Jia directly.
Request an Inspection →